Metrics can be auto-calculated from your work, or updated manually.
Auto-calculated metrics
These metrics update automatically based on linked issues:
- Issue count — Recounts linked issues every time you view it
- Issue estimation — Sums story points of linked issues
- Issue completion — Recalculates % of issues marked done
- Custom field — Aggregates custom field values from linked issues
No manual update needed. As you close issues and update fields, these metrics refresh automatically.
When auto-calculated metrics update
Auto-calculated metrics update:
- When you link or unlink an issue
- When you change an issue’s status (marks it done/not done)
- When you change an issue’s estimate
- When you modify relevant custom field values
Example: Issue completion metric
- You create an “Onboarding redesign” objective with 10 linked issues
- You set a metric: Issue completion, target 100%
- As your team marks issues done, the % updates automatically
- When 10/10 are done, the metric shows 100%
Manual metrics
Manual metrics are tracked outside of issues. You update them by hand.
When to use manual metrics
Use manual metrics for:
- NPS scores — Customer satisfaction surveys
- Market share — Competitive positioning
- Revenue — Financial targets
- Adoption rate — Feature or product usage
- Team velocity — Story points per sprint
Example: NPS metric
- You create a “Customer satisfaction” objective
- You add a metric: Manual NPS, target 75
- Each quarter, you survey customers and update the current value
- The metric shows progress toward 75
Mix auto-calculated and manual
You can use both on the same objective:
- Auto-calculated: “Issue completion: 60/100 issues done”
- Manual: “NPS score: 72 (target 75)”
Metric rollup
When calculating objective progress:
- Objective metrics roll up from all linked issues
- Theme metrics are specific to that theme’s issues